東日本地震におきまして

2011年3月11日に発生しました
東北地方太平洋沖の被害に遭われた皆さま
関係者の方におかれましては　
心よりお見舞いを申し上げ、
一日も早い復旧をお祈りしています。

また小さなことでも　できることを皆
協力してこの苦難を乗り越えていきたく存じます。

地震から丸三日半が過ぎましたが
これほどの大きな地震の影響はまだまだ
続いています。

お付き合いいただく企業の皆さまから、
またＦａｃｅｂｏｏｋやメール、国際電話において
安否の心配のご連絡をいただきましたことに
心より感謝申し上げます。

計画停電により、ＥＣＧオフィスの入る高層ビルは
地区分け以外の時間帯で停電をしており
これから数日は　通常のように
オフィスに向かうことはできないかもしれません。

ここ海浜幕張は被害は比較的小さかったものの、
道路の亀裂、液状化現象、木々などの倒壊などが
みられています。

ＥＣＧの入るワールドビジネスガーデンは
耐震性が高く　21階のオフィスは
本だなのファイルや　植物の鉢が
落下した程度で済みました。

一方、学校や保育園等は計画停電により
自宅待機の要望が出ており、
通常の通勤は　交通の面以外の影響を見せています。

今後しばらくは柔軟に対応していけたらと思います。